Spatial correlations in a transonic jet